3857470 & 3857471 - Volvo Penta SX-M vordere Anschluss-Trimmzylinder

3857470 & 3857471 - Volvo Penta SX-M fore connection trim cylinders

Das Trimm-System mit vorderen Anschlüssen ist die zweite Generation und ersetzt die älteren OMC-SX-Cobra-Trimmzylinder. Der Trimmzylinder 3857470 wird mit Heckspiegelabdeckungen SX- verwendet.M, SX-MDA, SX-MDB, SX-MHP, SX-MDC, SX-MBAC, während 3857471 auf die folgenden Heckspiegelmodelle beschränkt ist: SX-MLT, SX-MACLT. Ihre internen Komponenten und Ersatzteile sind technisch identisch. Beide Zylindermodelle werden bei Poseidon Marine angeboten (Nr. 7 in der Zeichnung):

 

  • Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857470
  • Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857471

 

Die Trimm-Schläuche sind an Backbord und Steuerbord unterschiedlich, daher bitten wir Sie, bei der Bestellung sorgfältig vorzugehen. Für die Backbordseite werden zwei Schläuche benötigt, mit folgenden Artikelnummern:

 

  • Hydraulikschlauch für SX-M w/Fore-Anschluss nach unten ersetzt 3857523 (Nr. 1 in der Zeichnung)

  • Hydraulikschlauch Volvo Penta SX-M OMC Cobra Port UP ersetzt 3853857 (Nr. 2 in der Zeichnung)

Für die Steuerbordseite werden folgende Schläuche benötigt:

  • Hydraulikschlauch für SX-M mit Vorwärtsverbindungen Steuerbord unten ersetzt 3857524 (Nr. 11 in der Zeichnung)

  • Hydraulikschlauch Volvo Penta SX-M OMC Cobra Steuerbord UP ersetzt 3853855 (Nr. 12 in der Zeichnung)

Vergessen Sie beim Austausch der Zierschläuche nicht, neue Dichtungsringe einzusetzen.Recmar® O-Ring für Trimm-Schlauch zum Zylinder Volvo Penta SX 3852165 18-7141”, die in der Abbildung unter der Referenznummer Nr. 3 dargestellt sind. Die gleiche Referenz wird auf der anderen Seite des Trimm-Schlauchs verwendet, der am Ölverteiler „Poseidon Marine® Hydraulik-Verteilerblock für Volvo Penta SX ersetzt 3852559“ angeschlossen ist.

 

Die Trimmzylinder werden mit zwei Drehzapfen „Volvo Penta® Drehzapfen 3857431 für Trimmzylinder 3857470 3857471“ fixiert.Einer ist an der Heckspiegelplatte befestigt, der andere an der Rückseite des Außenbordantriebs. Diese Bolzen sind unter der Referenznummer 10 abgebildet. Es wird empfohlen, die folgenden Befestigungselemente und Teile regelmäßig zu erneuern:

 

  • Isolierösen (Nr. 9) „Recmar® Ziertülle für Volvo Penta SX-M SX Cobra 3853424”

  • Kunststoffbuchsen (Nr. 8)Recmar® Power Trim Buchse Volvo Penta SX-M OMC 0778256 0915050 3853423”

  • Metallscheiben (Nr. 6) „Recmar® Power Trim Zylinderscheibe für Volvo Penta SX-M 3857588”

  • Sicherungsringe (Nr. 5) „Recmar® Zierring-E-Ring für Volvo Penta SX-M 0778293 3857521”

  • Kunststoff-Abdeckkappen (Nr. 4) „Recmar® Endkappe für Trimzylinder Volvo Penta SX-M 0778214 3857522”

 

Abgesehen von den dargestellten Teilen, Poseidon Marine bietet Komplettlösungen für die Überholung Ihres SX-Bootes an.M Trimmzylinder – Dichtungssatz, Kappenreparatursatz und neuer Kolben:

 

  • PoseidonMarine® 3854247 Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra Hydraulikzylinder 3852414 3885196 3857470

  • PoseidonMarine® Trimmram-Umbausatz Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470

  • PoseidonMarine® Trimmzylinder für Volvo Penta SX-M Trimzylinder 3857470 3857471

Falls keines der oben genannten Reparatursets Ihre Trimmzylinder überholen kann, bieten wir Ihnen eine komplette Zylinderbaugruppe an: „Volvo Penta® Trim Cylinder Kit SX-M & DP-SM 3885196”.

Zu guter Letzt: Benötigen Sie technische Informationen zum Einbau, Ausbau oder zur Reparatur der oben genannten Trimmzylinder? Dann schauen Sie doch mal im FAQ-Bereich des Produkts „PoseidonMarine® Trim ram rebuild kit Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470“ nach, der sich am Ende der Produktseite befindet. Dort finden Sie alle technischen Informationen, die Sie für die Durchführung der genannten Arbeiten benötigen.