{"product_id":"overhaul-kit-for-volvo-penta-ad31b-tamd31b-ro-876969-22389354","title":"Kit de revisión de motor para Volvo Penta AD31B TAMD31B TMD31B 876969 22389354","description":"\u003cp\u003ePiezas de repuesto para motores marinos de alta calidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKit reconstruido de motor Poseidon Marine® para diésel marino Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQAD41A, AQD41A, TAMD41A, TMD41A\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSN 2204141573- y superiores\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSTD Se incluyen rodamientos de tamaño\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eLas siguientes piezas están incluidas en este kit:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKit de cojinetes de biela: 876511 (6)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de cojinetes principales: 876515 (6)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de cojinete de empuje: 876523 (1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de pistón y camisa: 876099 (6) (Boquilla de aceite no incluida)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de juntas superior e inferior: \u003cstrong\u003e876774 (1) \u003c\/strong\u003e\u0026amp; \u003cstrong\u003e3583787 (1)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKit de juntas del intercooler: 877386 (1)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJunta de conexión del turbo: 3582563 (1)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eKit de revisión de motor para Volvo Penta AQAD41A AQD41A TAMD41A TMD41A 876972 876866\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003ci\u003eEste producto reemplaza el siguiente número de pieza del fabricante:\u003c\/i\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 876972, 876866\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: ERK-6972\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eNúmero de pedido de Poseidon Marine: PM876972\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTiempo de montaje: 4 días.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas referencias que se enumeran aquí son marcas comerciales que corresponden a sus respectivos propietarios. Se utilizan únicamente como referencia. Nuestro producto es compatible con estos números de referencia. Tenga en cuenta que nuestro producto es un producto de posventa (no OEM), a menos que se indique lo contrario.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eTIEMPO DE ENTREGA ESTIMADO\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eManual de taller para Volvo Penta AQAD41A, AQD41A, TAMD41A y TMD41A. Para más detalles técnicos, consulte \u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/31_series.pdf?v=1758439435\" style=\"color: #4632da; text-decoration: underline;\"\u003eDescargue este manual de taller.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePreguntas frecuentes sobre el kit de revisión de motores para Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B:\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es la secuencia de apriete y el par de apriete de la culata en Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eApriete los tornillos de la culata en etapas de:\u003cbr \/\u003e• 30 Nm (22 lbf.ft.)\u003cbr \/\u003e• 60 Nm (44 lbf.ft.)\u003cbr \/\u003e• 100 Nm (73 lbf.ft.)\u003cbr \/\u003ePor último, apriete los tornillos en un ángulo de 90 grados.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eTodas las etapas deben seguir la secuencia de la imagen:\u003cbr \/\u003e\u003cimg alt=\"Cylinder head tightening sequence for Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/engine_workshop_manual.png?v=1758784729\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuándo se deben reemplazar los pernos de culata 838775 en Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos pernos de la culata deben reemplazarse cuando se observen indicios de alargamiento o si no se puede confirmar este comprobando la cintura del perno. Para reemplazar todos los pernos de la culata 838775, \u003cstrong\u003eSe requieren 19 piezas\u003c\/strong\u003e.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003ePoseidon Marine ofrece \u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/products\/recmar-head-bolt-volvo-penta-d30-d40-d31-d41-d300-838775\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eRecmar® Perno de culata para Volvo Penta D30 D40 D31 D41 D300 838775\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003e¿Existe un kit de revisión para la culata de los Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePoseidon Marine ofrece un kit de reparación de culata que incluye:\u003cbr \/\u003e• Válvulas de admisión 838637\u003cbr \/\u003e• Válvulas de escape 838638\u003cbr \/\u003e• Guías de válvulas 3582561\u003cbr \/\u003e• Asientos de válvula 858328 y 858331\u003cbr \/\u003e• Y más piezas necesarias para renovar tu culata.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eEste kit de reparación se utiliza en las series 31 “principiantes”, con números de serie hasta 2203116853.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr \/\u003e\u003ca style=\"color: #4632da; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/products\/hrk-713\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eKit de reconstrucción de culata Volvo Penta AQAD31A MD31A TAMD31A 877713\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es el par de apriete de las juntas vitales en un Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl par de apriete para las uniones vitales, salvo que se especifique lo contrario, es:\u003cbr \/\u003e• 6 Nm para M5 pernos\u003cbr \/\u003e• 10 Nm para M6 pernos\u003cbr \/\u003e• 25 Nm para M8 pernos\u003cbr \/\u003e• 50 Nm para M10 tornillos\u003cbr \/\u003e• 80 Nm para M12 tornillos\u003cbr \/\u003e• 140 Nm para M14 tornillos\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003e¿Cuál es el perfil del aro del pistón y su número de pieza en los Volvo Penta AD31B, TAMD31B y TMD31B? ¿Cómo se instalan correctamente?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCada pistón tiene dos anillos de compresión y un anillo de aceite:\u003cbr \/\u003e• Anillo de compresión superior (A): Forma trapezoidal, recubierto de molibdeno.\u003cbr \/\u003e• Segundo anillo de compresión (B): Cromado.\u003cbr \/\u003e• Anillo raspador de aceite (C): Instale con la abertura del expansor opuesta al espacio en el anillo de aceite.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eLa referencia de los anillos del pistón es \u003cstrong\u003e275350\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the tightening sequence and torque for the cylinder head on Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Tighten the cylinder head bolts in stages of 30Nm (22 lbf.ft.), 60Nm (44 lbf.ft.), and 100Nm (73 lbf.ft.). In the end, angle tighten the bolts by 90 degrees. All stages must follow the sequence in the picture.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"When should the cylinder head bolts 838775 be replaced on Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The cylinder head bolts should be replaced when there are signs of elongation, or if elongation cannot be confirmed by checking the waist of the bolt. To replace all the cylinder head bolts 838775, 19 pcs are required. Poseidon Marine offers Recmar® Head bolt for Volvo Penta D30 D40 D31 D41 D300 838775.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Is there an overhaul kit for the cylinder head for Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Poseidon Marine offers a cylinder head repair kit that includes inlet valves 838637, exhaust valves 838638, valve guides 3582561, valve seats 858328 \u0026 858331, and more parts necessary to renew your cylinder head. This repair kit is used on early 31 series, with serial numbers up to 2203116853. Cylinder Head Rebuild Kit Volvo Penta AQAD31A MD31A TAMD31A 877713.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the tightening torque for vital joints on a Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The tightening torque for vital joints, where not otherwise specified, is: 6Nm for M5 bolts, 10Nm for M6 bolts, 25Nm for M8 bolts, 50Nm for M10 bolts, 80Nm for M12 bolts, and 140Nm for M14 bolts.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the piston ring profile and its part number on Volvo Penta AD31B, TAMD31B, and TMD31B? How to install them properly?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Each piston has two compression rings and one oil ring. The upper compression ring (A) has a keystone shape and is molybdenum-coated. The second compression ring (B) is chrome-coated. The oil scraper ring (C) should be installed with the opening of the expander opposite the gap in the oil ring. The piston rings’ reference is 275350.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003cstyle\u003e\nul li input[type=checkbox]{position:absolute;cursor:pointer;width:100%;height:100%;z-index:1;opacity:0}ul li i{position:absolute;transform:translate(-6px,0);margin-top:16px;right:0}ul li input[type=checkbox]:checked~p{margin-top:0;max-height:0;opacity:0;transform:translateX(-50%)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::before{transform:translate(2px,0) rotate(45deg)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::after{transform:translate(-2px,0) rotate(-45deg)}ul li i::after,ul li i::before{content:\"\";position:absolute;background:#333;width:3px;height:9px}ul li i::before{transform:translate(-2px,0) rotate(45deg)}ul li i:after{transform:translate(2px,0) rotate(-45deg)}.transition,p,ul li i:after,ul li i:before{transition:all .25s ease-in-out}.flipIn,h1,ul li{animation:flipdown .5s ease both}ul li:nth-of-type(1){animation-delay:.5s}ul li:nth-of-type(2){animation-delay:.75s}ul li:nth-of-type(3){animation-delay:1s}ul li:last-of-type{padding-bottom:0}@keyframes flipdown{0%{opacity:0;transform-origin:top center;transform:rotateX(-90deg)}5%{opacity:1}80%{transform:rotateX(8deg)}83%{transform:rotateX(6deg)}92%{transform:rotateX(-3deg)}100%{transform-origin:top center;transform:rotateX(0)}}\n\u003c\/style\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39961102975056,"sku":"PM876969","price":1890.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/I4alllogged_b8423fe1-d477-4eba-879a-1d87940a5234.jpg?v=1667378126","url":"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/es\/products\/overhaul-kit-for-volvo-penta-ad31b-tamd31b-ro-876969-22389354","provider":"Poseidon Marine ","version":"1.0","type":"link"}