{"title":"Trimmsystem Volvo Penta (Ersatzteile) - Volvo Penta Trimmzylinder, Hydraulikschläuche, Lenkungsteile","description":"\u003cstyle\u003e\n.wrap {\nmargin: 30px auto;\nposition: relative;\n\n}\np, .seoli {text-align:left; }\n\n.wrap .accd-title {\ncolor: #333745;\ncursor: pointer;\ndisplay: block;\nfont-size: 1.25em;\nline-height: 1;\npadding: 1em;\n}\n\n\n\n.wrap .accd-wrap .accd-cont p{\nmargin: 0;\n}\n\n.wrap input {\ndisplay: none;\n}\n\n.wrap .accd-wrap {\nmax-height: 120px;\noverflow: hidden;\n-webkit-transition: max-height 1s linear;\n-moz-transition: max-height 1s linear;\n-ms-transition: max-height 1s linear;\n-o-transition: max-height 1s linear;\ntransition: max-height 1s linear;\n}\n\n.wrap input:checked ~ .accd-wrap {\nmax-height: 4000px;\n}\n\n.wrap input:checked ~ .accd-title .less {\ndisplay: block; font-weight:600; color: #0d1294;\n}\n.wrap .accd-title .less {\ndisplay:none;\n}\n\n.wrap input:checked ~ .accd-title .more {\ndisplay: none;\n}\n.wrap .accd-title .more {\ndisplay:block;block; font-weight:600;color: #0d1294;\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wrap\"\u003e\u003cinput id=\"accd1\" name=\"accd1\" type=\"checkbox\" \/\u003e\n\u003cdiv class=\"accd-wrap\"\u003e\n\u003cdiv class=\"accd-cont\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ch3\u003eAlles, was Sie zur Wartung Ihres Trimmsystems und anderer Hydraulikteile benötigen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDas Trimmsystem eines Volvo Penta Z-Antriebs passt den Winkel des Außenbordmotors im Verhältnis zum Heckspiegel des Bootes an. Die Hauptkomponenten des Trimmsystems sind der Trimmmotor und die Trimmpumpe, die Trimmzylinder (Trimmzylinder, Hydraulikzylinder), der Kabelbaum und das Bedienfeld. \u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDer Trimmmotor bewegt die Hydraulikpumpe, um ausreichend Hydraulikdruck zu erzeugen, der zum Einstellen der Position des Volvo Penta-Außenantriebs erforderlich ist. Das Hydrauliköl, üblicherweise ein ATF, wird in einem Kunststoffbehälter aufbewahrt, während die Pumpen- und Motorbaugruppe an einer Halterung befestigt ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Trimmzylinderkolben werden ein- oder ausgefahren und verändern so den Winkel des Außenbordmotors im Verhältnis zum Heckspiegel. Die Hydraulikflüssigkeit wird über Hydraulikschläuche, Gestänge und Ölverteiler (Splitter) von der Pumpe zu den Kolbenkolben geleitet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDer Kabelbaum des Trimmsystems eines Volvo Penta umfasst alle Relais, Magnetspulen, Trimmpositionssensoren, Kabel und andere Komponenten, die mit dem Trimmsystem in Zusammenhang stehen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSchließlich besteht das Trimmsystem aus einem Bedienfeld mit Instrumentierung. Elektronische Bedienfelder, Anzeigen und Digitalanzeigen wandeln alle empfangenen Daten in wertvolle Informationen für uns um.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHier sind einige grundlegende Funktionen des Trimmsystems:\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBefindet sich ein Außenbordmotor in der Trimm-Down-Position, drückt er den Bug nach unten, wodurch das Boot schneller gleitet. Im Gegensatz dazu hebt eine Trimm-Up-Position den Bug nach außen, wodurch der Luftwiderstand bei höheren Geschwindigkeiten verringert und der Kraftstoffverbrauch verbessert wird. Folglich kann die Feinabstimmung des Außenbordmotors zu einem geringeren Kraftstoffverbrauch beitragen, da weniger Arbeit (Kraft) erforderlich ist, um die gleiche Geschwindigkeit beizubehalten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eBei rauer See sorgt eine Trimm-Down-Position für eine ruhigere Fahrt, da der Rumpf durch die Wellen schneidet, anstatt über sie hinwegzubrechen. Darüber hinaus dient das Trimmsystem auch der Stabilisierung des Bootes, insbesondere bei höheren Geschwindigkeiten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNicht zuletzt trägt das Trimmsystem dazu bei, den Propellerschub zu erhöhen und das Manövrieren beim Andocken zu erleichtern.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine hat viele nützliche Teile für das Trimm- und Lenksystem von Volvo Penta zusammengestellt, damit Sie leichter die richtigen Teile für Ihren Volvo Penta Z-Antrieb finden. Diese Komponenten sind: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eKomplette Trimmzylinder und Reparaturkomponenten dafür, darunter Trimmkolben-Dichtungssätze, Trimmkolben und Trimmkappen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTrimmschläuche und andere Hydraulikschläuche, einschließlich Trimmblockverteiler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTrimmpositionssensoren, Relais, Kabelbäume und andere elektrische Komponenten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eLenkzylinder, Lenkschläuche, Lenkzylinder-Dichtungssätze und Aktuatoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eTrimmschalter, Trimmmotoren und Kunststoffbehälter für die Hydraulikflüssigkeit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" aria-level=\"1\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\u003cspan\u003eInstallationshardware wie Drehzapfen, E-Ringe, Sicherungsringe, Bolzen, Kunststoffkappen, O-Ringe oder andere kleine Teile, die im Lenk- und Trimmsystem von Volvo Penta benötigt werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine ist stolz auf sein umfangreiches Sortiment an Trimm- und Lenkkomponenten für Volvo Penta. Einige unserer innovativen Produkte sind: \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Hydraulikverteilerblock für Volvo Penta SX ersetzt 3852559\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmzylinderzylinder für Volvo Penta DPH DPR 3888301 21840806\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrim Ram Dichtungssatz für Volvo Penta SX-A DPS-A DPS-B 3889954 3889955 3889956\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine bietet auch die folgenden beliebten Verkleidungsteile an:\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSLP® Trimmzylinderzylinder für Volvo Penta SX-Spiegel 3857471 3857470\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eVolvo Penta® Trimmzylinder-Kit SX-M \u0026amp; DP-SM 3885196\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Trimm-Sicherungsring E-Ring für Volvo Penta SX-M 0778293 3857521\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eSLP® Trimmzylinder-Ram Volvo Penta SX-A TSK-A Spiegel 22187385 22187388\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmram-Umbausatz Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmzylinderstößel für Volvo Penta Trimmzylinder 872612\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmzylinderstößel für Volvo Penta Trimmzylinder 3860881\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmzylinder-Werkzeug, Schraubenschlüssel, Mutternentfernung, Volvo Penta 872612 3860881 19876\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePoseidon Marine® Trimmzylinder-Umbausatz Volvo Penta DPH DPR 21840806 21840807\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrim Ram Dichtungssatz für Volvo Penta Trim Zylinder 853439 veraltet quadratisch mit Kappe\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Hydraulikschlauchsatz für Volvo Penta DPH DPR 21548739\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNeben den oben genannten Teilen präsentiert Poseidon Marine Ihnen ein Demontage- und Montagehandbuch, das sich speziell mit den SX-C, SX-Mund DP-SM-Zylinder. Mit kleinen Anpassungen vermittelt Ihnen dieses Handbuch technisches Wissen und Tipps zur Reparatur jedes Volvo Penta Trimmzylinders. Sie finden das Handbuch unter folgendem Link:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003clabel for=\"accd1\" class=\"accd-title\"\u003e\u003cspan class=\"less\"\u003eWeniger anzeigen\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"more\"\u003eMehr anzeigen\u003c\/span\u003e\u003c\/label\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"psdnFAQs\"\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen zum Trimmsystem Volvo Penta:\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWie funktioniert eine Volvo Penta-Trimmung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Trimmsystem von Volvo Penta ist in das Electronic Vessel Control (EVC)-System integriert und nimmt alle notwendigen Korrekturen an den Winkeleinstellungen vor, sodass Ihr Boot eine ebene Position behält, ohne den Komfort zu beeinträchtigen. Gleichzeitig optimiert es die Leistungsabgabe und den Kraftstoffverbrauch.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWas ist die automatische Bootstrimmoption bei einem Volvo Penta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Boat Trim System (BTS) mit seiner patentierten Interceptor-Technologie bietet Ihnen perfekte Kontrolle über Neigung und Krängung mit schneller Reaktion, schnellerem Gleiten, geringerem Kraftstoffverbrauch und mehr Fahrkomfort. Technisch gesehen stabilisiert das BTS Ihr Boot und sorgt für eine deutlich ruhigere Fahrt – ganz ohne manuelles Eingreifen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWie funktionieren die Ausstattungsvarianten von Volvo Penta?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFür unterschiedliche Einsatzzwecke des Volvo Penta stehen vier verschiedene Trimmoptionen zur Verfügung. Die älteste und einfachste Option ist die manuelle Trimmung, bei der der Benutzer die Trimmung je nach Seegang und Anforderungen manuell anpasst. Darüber hinaus bietet Volvo die automatische Bootstrimmung an, die Krängung und Neigung der Strömung anpasst. Der Power-Trimm-Assistent passt die Trimmstufe basierend auf der Motordrehzahl an. Schließlich greift das Interceptor-System in alle Aspekte ein, um das Bootsverhalten zu optimieren.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWarum fällt mein Volvo Penta-Außenantrieb von selbst aus der Trimm-Up-Position in die Trimm-Down-Position?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDies ist ein Zeichen für Druckverlust. Wenn kein offensichtliches externes Leck vorliegt, müssen Ihre Trimmzylinder möglicherweise überholt werden. Poseidon Marine bietet Dichtungssätze und Stößel für viele verschiedene Zylindermodelle für Volvo Penta an. Einige davon sind: 872612, 3860881, 3857470, 3857471, 2212309, 21840806, 872837, 22187385, 22187386 und 853439.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWie stellt man eine Trimmanzeige von Volvo Penta ein?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer Trimmgeber muss entfernt und von Hand gedreht werden, bis die Trimmanzeige den richtigen Wert anzeigt. Normalerweise kann er in der Trimm-Down-Position kalibriert werden, wo der Wert „0“ oder „Down“ ist.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWarum funktioniert mein Volvo Penta Power Trim nicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZunächst müssen wir das Trimmsystem in drei Bereiche unterteilen: die elektrischen Teile, das Hydrauliksystem und die beweglichen Teile. Wenn das System keinen Druck aufbaut, sollten Sie zunächst prüfen, ob der Elektromotor funktioniert oder ob ein Relais des Motors durchgebrannt ist. Überprüfen Sie beim Hydrauliksystem, ob alle Anschlüsse vorhanden sind und ob der Hydraulikschlauch undicht oder geplatzt ist. Zuletzt sollten Sie Ihre Hydraulikzylinder überprüfen, da diese möglicherweise intern oder extern undicht sind. Intern bedeutet, dass der Kolben den Druck nicht halten kann und Ihr Antrieb in die Trimm-Down-Position fährt. Ein externes Leck kann an der Verbindung zwischen den Trimmzylindern und den Hydraulikschläuchen oder am Zylinderdeckel entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eWie erkennt man, dass der Volvo Penta-Lenkzylinder undicht ist?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin undichter Lenkzylinder hält den erforderlichen Hydraulikdruck nicht aufrecht, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Die häufigsten Symptome sind eine schwergängige Lenkung, ungewöhnliche Geräusche beim Lenken und sichtbare Lecks.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\nul li input[type=checkbox]{position:absolute;cursor:pointer;width:100%;height:100%;z-index:1;opacity:0}ul li i{position:absolute;transform:translate(-6px,0);margin-top:16px;right:0}ul li input[type=checkbox]:checked~p{margin-top:0;max-height:0;opacity:0;transform:translateX(-50%)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::before{transform:translate(2px,0) rotate(45deg)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::after{transform:translate(-2px,0) rotate(-45deg)}ul li i::after,ul li i::before{content:\"\";position:absolute;background:#333;width:3px;height:9px}ul li i::before{transform:translate(-2px,0) rotate(45deg)}ul li i:after{transform:translate(2px,0) rotate(-45deg)}.transition,p,ul li i:after,ul li i:before{transition:all .25s ease-in-out}.flipIn,h1,ul li{animation:flipdown .5s ease both}ul li:nth-of-type(1){animation-delay:.5s}ul li:nth-of-type(2){animation-delay:.75s}ul li:nth-of-type(3){animation-delay:1s}ul li:last-of-type{padding-bottom:0}@keyframes flipdown{0%{opacity:0;transform-origin:top center;transform:rotateX(-90deg)}5%{opacity:1}80%{transform:rotateX(8deg)}83%{transform:rotateX(6deg)}92%{transform:rotateX(-3deg)}100%{transform-origin:top center;transform:rotateX(0)}}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How does a Volvo Penta trim work?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The Volvo Penta trim system is integrated with the Electronic Vessel Control (EVC) system, doing all necessary corrections on the angle adjustments, so that your boat maintains a plane position, while not compromising comfort. At the same time, it optimizes the power output and the fuel consumption.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"What is the automatic boat trim option on a Volvo Penta?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The Boat Trim System (BTS) with its patented interceptor technology gives you perfect control over pitch and heel with rapid response, quicker onto plane, lower fuel consumption, and a more comfortable ride. Technically, the BTS stabilizes your boat, making your ride much smoother, all without manual intervention.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How do Volvo Penta trim levels work?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"There are 4 different trim options offered for different applications of Volvo Penta. The oldest and simplest option is the manual trim, where the user manually adjusts the trim based on the current sea conditions and their requirements. Moving on, Volvo offers the Automatic boat trim, which adjusts the heel and the pitch according to the current’s vessel speed. Then, it is the Power trim Assistant that adjusts the trim level, based on the engine’s RPM. Finally, it is the Interceptor System that intervenes in every aspect, in order to optimize the behaviour of the boat.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Why is my Volvo Penta outdrive dropping down on its own from the trim-up position onto the trim-down?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"This is a sign of loss of pressure. If there is no obvious external leak, then your trimming cylinders may need an overhaul. Poseidon Marine offers seal kits and rams for many different models of cylinders for Volvo Penta. Some of them are: 872612, 3860881, 3857470, 3857471, 2212309, 21840806, 872837, 22187385, 22187386, and 853439.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How to adjust a Volvo Penta trim gauge?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"The trim sender must be removed and rotated by hand until the trim gauge shows the right reading. Typically, it can be calibrated on the trim-down position, where the reading is “0” or “Down”.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Why is my Volvo Penta power trim not working?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"First of all, we need to separate the trimming system into 3 sections: The electric parts, the hydraulic system, and the moving parts. If the system does not create pressure, you should first check if the electric motor works, or if a relay of the motor is burnt. On the hydraulic system, you should check that all connections are in place and that there is no leaking or burst hydraulic hose. Lastly, you should check your hydraulic cylinders, which might leak internally or externally. Internally means that the piston cannot maintain the pressure, and your outdrive is moving to the trim-down position. An external leak may be caused from the connection between the trimming cylinders and the hydraulic hoses, or from the cap of the cylinder.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"How to understand that the Volvo Penta steering cylinder is leaking?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"A leaking steering cylinder will not maintain the required hydraulic pressure to function properly. The most common symptoms are stiff steering, unusual noises during steering, and visible leaks.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003cscript\u003e\n(function(){ var FAQs = document.getElementById('psdnFAQs'); var psdnMain = document.querySelector('main'); psdnMain.appendChild(FAQs); })();\n\u003c\/script\u003e","products":[{"product_id":"trim-ram-seal-kit-with-cap","title":"PoseidonMarine® Trim Ram Rebuild Kit Volvo Penta Zylinder 872612 Zoll Gewinde","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eZierleisten-Ram-Cap-Kit in Premium-Qualität\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, AQ290DP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2, SP-E\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1, DP-C1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DP-G\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPX-A, DPX-S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eoben genannten Antriebe\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e Sie können zwei Arten von Kappen verwenden, insbesondere die DP-E-Modelle. Als Faustregel gilt, dass der Durchmesser Ihrer Kappe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e39,40 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e über den Thread, um dieses Kit auszuwählen. Die Mehrheit der \u003cb\u003e872612 \u003c\/b\u003eZylinder haben eine \u003cstrong\u003e39,40 mm\u003c\/strong\u003e Kappe und verwenden Sie dieses Kit. Es wird jedoch dringend empfohlen, Ihre alten Kappen zu überprüfen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas PoseidonMarine® Trim Ram Cap Kit wird mit vorinstallierter Staub- und Druckdichtung, bidirektionalem Ring, O-Ringen und einer neuen Kappe geliefert. Die Zylinderbaugruppe dient nur zur Orientierung und ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003ePoseidonMarine® Trim Ram Rebuild Kit Volvo Penta Zylinder 872612 Zoll Gewinde\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB19001, 19001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: N-394\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: RECKITDP2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PMKITDP2\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":1634031796242,"sku":"PMKITDP2","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/DP2KIT.jpg?v=1689672667"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-rebuild-kit-for-volvo-penta-trim-cylinder-3860881","title":"PoseidonMarine® Trim Cylinder Rebuild Kit Volvo Penta Zylinder 3860881 metrisch","description":"\u003cp\u003eHochwertige Ersatzteile für Schiffsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eZierleisten-Ram-Cap-Kit in Premium-Qualität\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, AQ290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2, SP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DP-G\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPX-A, DPX-S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta name=\"uuid\" content=\"uuidZ2tYtzUfNpCC\"\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eoben genannten Antriebe\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e kann zwei Arten von Kappen verwenden, insbesondere seit dem DP-E und späteren Modellen. Als Faustregel gilt, dass der Durchmesser Ihrer Kappe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e39,80 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e über den Thread, um dieses Kit auszuwählen. Die Mehrheit der \u003cstrong\u003e3860881\u003c\/strong\u003e Zylinder haben eine \u003cstrong\u003e39,80 mm\u003c\/strong\u003e Kappe und verwenden Sie dieses Kit. Es wird jedoch dringend empfohlen, das zweite Bild zu betrachten, um festzustellen, ob bei Ihnen eine erhebliche Ausnahme von 10 % vorliegt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas PoseidonMarine® Trim Ram Cap Kit wird mit vorinstallierter Staub- und Druckdichtung, bidirektionalem Ring, O-Ringen und einer neuen Kappe geliefert. Die Zylinderbaugruppe dient nur zur Orientierung und ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt ähnliche Reparatursätze auf dem Markt, die fehlerhaft konstruiert sind. Das Gewinde war nicht korrekt, wodurch sich die Kappe nur um 3\/4 des Gewindes aufschrauben ließ. Wir verkauften früher solche fehlerhaften Sätze, aber dank Ihrer Anmerkungen haben wir die Kappe von Grund auf neu entwickelt, gemäß den \u003cstrong\u003eOEM\u003c\/strong\u003e und wir garantieren 100 % perfekte Passung. Zusätzlich haben wir das Material der bidirektionalen Dichtung verbessert, sodass die Installation einfacher ist und die Haltbarkeit deutlich erhöht wird. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Trim Cylinder Rebuild Kit Volvo Penta Zylinder 3860881 metrisch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB19002, 19002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: N-398\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: RECKITDP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PM3860881\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21791185469520,"sku":"PM3860881","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/DPKIT.jpg?v=1689672396"},{"product_id":"trim-ram-seal-kit-for-volvo-penta-sx-dp-sm-omc-cobra-ro-3854247-3852414-3885196","title":"PoseidonMarine® 3854247 Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra Hydraulikzylinder 3852414 3885196 3857470","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Zierrahmen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-R\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-MACLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-SM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Trimmzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Trimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3852414\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3850683 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3885196 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3857470\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3857471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJedes Set reicht aus, um einen Hydraulikzylinder abzudichten. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInhalt des Dichtungssatzes:\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eStaub-\/Abstreiferdichtung für Zylinder.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHydraulikdichtung und die „originale“ O-Ring-Dichtung – Sie haben die Wahl.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO-Ring als Kappenstützung.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDie Kolbendichtung aus PU ersetzt die Sprengringe.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO-Ringe der Trim-Leitung. \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eO-Ring zwischen Schraube und Kolben.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/blogs\/news\/pmkitsx\"\u003eANWEISUNGEN\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevisionen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDie veralteten Spaltringe und O-Ring-Anwendungen wurden durch einen neu gestalteten integrierten Verbundring ersetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDer Dichtungs-O-Ring im Inneren des Kanals wurde durch eine geeignete Hydraulikdichtung ersetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® 3854247 Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra Hydraulikzylinder 3852414 3885196 3857470\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3854247\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: \u003cspan\u003e0985060\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-5196, RK-5197\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: REC3854247\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PM3854247\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":21791187402832,"sku":"PM3854247","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/71xkJGYR6GS._AC_SL1500-Copy.jpg?v=1698152252"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-rebuild-kit-for-volvo-penta-sx-c-s-r-omc-trim-cylinder-3885196-3850683-3852414","title":"PoseidonMarine® Trimmram-Umbausatz Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470","description":"\u003cp\u003eHochwertige Ersatzteile für Schiffsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eZierleisten-Ram-Cap-Kit in Premium-Qualität\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-C, SX-R, SX-S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-MLT, SX-MACLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-SM\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBitte beachten Sie die Bilder. Das letzte Bild zeigt den einzigen Zylinder der SX-Serie (SX-A), auf den dieses Kit nicht passt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas PoseidonMarine® Trim Ram Cap Kit wird mit Staub- und Druckdichtung, bidirektionalem Ring, O-Ringen und einer neuen Kappe geliefert. Die Zylinderbaugruppe dient nur zur Orientierung und ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs gibt ähnliche Reparatursätze auf dem Markt, die fehlerhaft konstruiert sind und falsche Gewinde verwenden, die Ihre Zylindergewinde beschädigen können. Andere Sätze verwenden minderwertige Dichtungsmaterialien, die vorzeitig versagen. Unsere Sätze sind ohne Kompromisse bei der Qualität konzipiert. Zusätzlich haben wir das Material der bidirektionalen Dichtung verbessert, um die Installation zu vereinfachen und die Haltbarkeit deutlich zu erhöhen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Kit enthält:   \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDichtungssatz 3854247 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMutter für Trimmkolbenende \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEin Kit repariert einen Zylinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Kit passt zu den folgenden Zylindern:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3852414\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3850683 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3885196 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3857470\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3857471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNur geeignet für Einzelpropeller-SX-Antriebe und DP-SM (dies ist ein DP-Antrieb)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInhalt des Dichtungssatzes:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1- Zylinderstaub-\/Abstreiferdichtung trimmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2- Hydraulikdichtung. Sie können den „originalen“ O-Ring verwenden, wenn Sie die Dichtung nicht einsetzen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3- Sicherungs-O-Ring der Kappe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4- Integrierte PU-Kolbendichtung, die die Spaltringe ersetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e5- O-Ringe der Trimmleitung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e6- O-Ring zwischen Bolzen und Kolben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/blogs\/news\/pmkitsx\"\u003eANWEISUNGEN\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRevisionen:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDie veralteten Spaltringe und O-Ring-Anwendungen wurden durch einen neu gestalteten integrierten Verbundring ersetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003eDer Dichtungs-O-Ring im Kanal wurde durch eine geeignete Hydraulikdichtung ersetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePoseidonMarine® Trimmram-Umbausatz Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470\u003cbr \/\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: \u003cspan\u003e-\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-5196, RK-5197, N-5197\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PMKITSX\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eSo reparieren Sie den Trimmzylinder Volvo Penta SX DP-SM OMC Cobra 3854247 3885196 3857470:\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eAusbau Ihrer Volvo Penta SX\/OMC Cobra Trimmzylinder:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Die Kunststoffkappe am hinteren (Antriebs-)Ende jedes Trimmzylinders muss entfernt werden. Anschließend müssen die Kontermutter und die Unterlegscheibe entfernt werden. Bei bestimmten Modellen aus dem Jahr 1998 wurde die Mutter möglicherweise durch einen E-Clip ersetzt. In diesem Fall müssen Clip und Unterlegscheibe von der Stange entfernt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Hydraulikzylinder sollte abgestützt und die Schwenkstange mit einem Gummihammer leicht aus den Zylindern geschlagen werden. Dabei sollte auf eine Seite geklopft und auf die andere Seite gezogen werden. Anschließend sollten die Zylinder vorsichtig abgesenkt werden, bis sie an der Sprühplatte anliegen. Werden die Buchsen mit der Schwenkstange entfernt, sollten die beiden Erdungsklammern aufbewahrt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Zylindergelenke werden gegriffen und bis zum Anschlag herausgezogen. Das manuelle Ablassventil (bei entsprechenden Modellen) wird gelöst und der Einfüllstopfen am Behälter entfernt, um den Restdruck im System abzulassen. Das Ventil wird geschlossen und der Deckel wieder aufgesetzt. Bei späteren Modellen ohne Ablassventil muss lediglich einer der Hydraulikschläuche an der Pumpe gelöst und anschließend der Behälterdeckel entfernt werden. Über den Deckel und den Schlauchanschluss sollte jedoch ein Werkstatttuch gelegt werden, da möglicherweise etwas Spritzwasser vorhanden ist.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Am vorderen Ende des Zylinders sollte die Schraube gelöst und das Erdungskabel abgeklemmt werden. Die Zylinderdeckelhalterung sollte entfernt und die Abdeckung abgehoben werden. Diese Modelle verfügen außerdem über eine kleine Schraube und einen Leitungshalter über der Hydraulikleitung, die zum hinteren Ende des Zylinders führt; diese sollten ebenfalls entfernt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Während sich der Z-Antrieb noch in der Position „DOWN“ befindet, sollte eine geeignete Auffangwanne unter die Hydraulikleitungen gestellt werden. Die beiden Hydraulikschläuche sollten markiert und mit einer Bördelmutter oder einem Leitungsschlüssel der richtigen Größe vom Zylinderende (mit einem Lappen abgedeckt) getrennt werden. Diese Schlüssel werden verwendet, um Schäden an den Sechskantflächen der Leitungs- oder Schlauchverschraubungen zu verhindern, wenn diese extrem fest sitzen oder sich an der Verschraubung leichte Korrosion gebildet hat. Die meisten Standard-Maulschlüssel verbiegen sich unter hohen Drehmomentbelastungen, was zum Abrutschen und zur Beschädigung der Sechskantverschraubungen an der Hydraulikleitung führen kann.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die O-Ringe am Ende jedes Leitungsanschlusses sollten entfernt werden. Anschließend sollten Stopfen in die Schläuche oder Anschlüsse eingesetzt werden, um zu verhindern, dass das Trimm- und Kipphydrauliksystem unnötig entleert wird.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Kunststoffkappe des Drehzapfens am Ende des vorderen Zapfens muss abgehebelt oder abgeschraubt werden. Die Kontermutter muss entfernt oder der E-Clip vom Zapfenende abgezogen werden. Anschließend müssen die Unterlegscheibe und die Buchse vom Drehzapfen abgezogen werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Drehstift sollte aus dem Zylinder und dem Kardanring herausgezogen werden, oder der Zylinder sollte an der Innenseite jedes Stifts gegriffen und von den Ankerstiften abgezogen werden. Anschließend sollten die Unterlegscheibe und die Buchse an der Innenfläche der Zylinderenden oder Ankerstifte entfernt werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-8fc35a5b-7fff-107e-9d1d-dd72b2e63b83\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXeRXz8GQ_zBQNQWtWimlST7GU7WdXD9uXKjQm9MQY8D6P52tmXpEdrYdLnl1SpoAvszScO3Z7FV4A22Iy3PK9NuEadeQSWqh1sVttteYNoc3CLTIRsE66h0i92LK8GsFU5YdQo5Rw?key=BVco_I26xyRY80bMVlAoHQ\" width=\"624\" height=\"280\" \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-39dc9871-7fff-30bf-fa3e-df33b4773c93\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXfj7Bw32F3IZ2T0TuchqUhZle4we9rUrpjohWHkFS7HHumMnJCtl0KSeKl8TWZ-kYECE1CtvgJNDcOPhtVgnQC-FEeYOnWdHt7HIr5nfcp5CVCcccDQ6rkTNZdLouZO81-OHeOxNw?key=BVco_I26xyRY80bMVlAoHQ\" width=\"624\" height=\"487\" \/\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eDemontage der Hydraulikzylinder:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Der\/Die Trimmzylinder sollten wie zuvor beschrieben entfernt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Zylinder sollte über eine Auffangwanne gehalten werden, wobei die Hydraulikleitungsanschlüsse nach unten in die Wanne zeigen. Der Zylinder sollte dann 2–3 Mal ausgefahren und eingefahren werden, um die gesamte Flüssigkeit zu entfernen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Drehzapfenbuchsen sollten entfernt werden, wenn ein Austausch beabsichtigt ist.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Zylinder sollte in einen Schraubstock mit weichen Backen eingespannt und vorsichtig festgezogen werden. Alternativ kann er mit einem Tuch umwickelt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Besorgen Sie sich einen Schraubenschlüssel (#912084) oder ein gleichwertiges Werkzeug. Das Entfernen der Endkappe ist selbst mit dem Spezialwerkzeug schwierig, daher ist Vorsicht geboten. Die Zapfen des Schraubenschlüssels werden in die Löcher in der Endkappe eingeführt. Bei Bedarf kann ein langer Brecheisen auf das Werkzeug geschoben werden, sodass das Eisen in der gleichen Ebene bleibt. Diese Position bietet die maximale mechanische Kraft. Entfernen Sie die Endkappe. Die Brechstange kann bei Bedarf angezapft werden. Beachten Sie jedoch, dass bei beschädigten (verlängerten) Löchern in der Kappe eine neue Kappe (PMKITSX) erforderlich ist. Die Endkappe sollte abgeschraubt werden, bis sie nur noch von einem Gewinde gehalten wird. Die Stange sollte ausgefahren und die Endkappe mit Kolben vollständig entfernt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Kolbenstange gründlich reinigen und entfetten und anschließend mit einem Stangenhalter (Nr. 983213) in einen Schraubstock einspannen. Der Drehzapfen wird vorsichtig durch die Bohrung im Endstück gesteckt und das Endstück von der Stange abgedreht. Lässt sich das Endstück nicht lösen, kann der Schaft vorsichtig mit einem Brenner oder einer Heißluftpistole erhitzt und der Versuch wiederholt werden. Sollte die Kolbenstange beim Herausziehen im Halter verrutschen, sollte vor dem Einsetzen in den Halter ein Stück Papier um die Stange gewickelt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Endkappe sollte vom Ende der Stange abgezogen und der Abstreifer mit einem kleinen Schraubendreher entfernt werden. Die beiden O-Ringe – einer innen und einer außen – sollten ebenfalls entfernt werden. Der Abstreifer und die O-Ringe sollten entsorgt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Am Endkolben sollten die beiden Spaltringe und der O-Ring entfernt und alle Komponenten entsorgt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eDa die Baugruppe keine zu wartenden Komponenten enthält, ist kein formelles Wartungsverfahren verfügbar. Bei Verdacht auf eine Undichtigkeit des Schlagventils kann vor dem vollständigen Austausch ein Schnellverfahren versucht werden. Die Kolbenstange wird wieder in die Halterung eingesetzt und die große Schraube am Kolbenende so weit gelöst, dass sich die Rückschlagkugeln lösen können, jedoch nicht zu weit. Die Kolbenkomponenten werden mit Lösungsmittel gereinigt und mit Druckluft trockengeblasen. Anschließend wird die Schraube fest angezogen, um die Kugeln zu fixieren. Die Schrauben haben einen Durchmesser von 7 mm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-5a9beb2d-7fff-541f-b431-7e9c298df2be\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg height=\"449\" width=\"624\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXf066IGTzjHZtnDYwl5nv6jQvzHQipeq-v75LY40j2d9SXYUoyxCjEUDWIeoZWc4qfaoCcRmO25ANTSCtPSx7t-ItK9swonngQh71tXcURIWlWwmIWZMdWofjqmlpasLCnVroczaA?key=BVco_I26xyRY80bMVlAoHQ\" \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eMontage der Hydraulikzylinder von Volvo Penta SX-C, SX-Mund OMC Cobra:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Der Arbeitsbereich sollte sauber gehalten werden, da jegliche Verschmutzung des Kolbens zu Fehlfunktionen führen kann. Das Innere des Zylinders sollte auf Riefen oder Rauheiten untersucht werden. Alle Oberflächen sollten mit einem Sicherheitslösungsmittel gereinigt und mit Druckluft trockengeblasen werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Wenn am Kolben Anzeichen von Korrosion oder Beschädigung festgestellt werden, muss dieser durch eine neue Einheit ersetzt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Wenn ein PMKITSX installiert wird, sollte der nächste Schritt befolgt werden. Die Gewinde der Endkappen sollten mit einer Drahtbürste gereinigt werden, bis alle Spuren des alten Dichtmittels entfernt sind.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Alle O-Ringe und Innenkomponenten sollten mit Power Trim Fluid geschmiert werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Ein neuer Abstreifer sollte so über der Endkappe positioniert werden, dass die Lippe nach unten zeigt. Anschließend sollte ein kleiner Dichtungsinstallateur (Nr. 326545) oder eine entsprechend große Stecknuss verwendet werden, um den Abstreifer in die Kappe zu drücken.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die neuen O-Ringe sollten mit Flüssigkeit bestrichen und dann in die entsprechenden Nuten innerhalb und außerhalb der Endkappe eingesetzt werden.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Ein neuer Kolben-O-Ring wird mit Flüssigkeit bestrichen und in die Kolbenaussparung eingerollt. Neue Spaltringhalter werden beidseitig des O-Rings so positioniert, dass ihre Enden aufeinandertreffen, sich aber nicht überlappen. Da die Ringe sehr zerbrechlich sind, ist beim Einbau in die Aussparung Vorsicht geboten. Alternativ vereinfacht die Verwendung eines integrierten Rings den Einbau erheblich.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Ein Dichtungsschutzwerkzeug (Nr. 326005) sollte über das Ende der Kolbenstange geschoben und die Endkappe aufgeschoben werden. Es muss sichergestellt werden, dass Stange, O-Ring und Kappe gründlich mit Hydraulikflüssigkeit geschmiert sind.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Es muss sichergestellt werden, dass die Gewinde der Kolbenstange frei von allem alten Dichtmittel sind. Anschließend sollte Loctite Primer auf die Gewinde gesprüht werden. Während die Grundierung trocknet, wird die Stange wieder in der Halterung fixiert und das Gewinde mit Loctite bestrichen. Anschließend wird das Endstück aufgeschraubt und fest angezogen. Stange und Werkzeug werden aus dem Schraubstock genommen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Zylinder wird wieder in den Schraubstock eingespannt und Zylinderbohrung und Kolben gründlich mit Flüssigkeit benetzt. Der Kolbenkörper wird gegriffen und in die Zylinderbohrung eingeführt. Kolben und Stange werden in den Zylinder geschoben. Sobald der Kolben vollständig eingeführt ist, werden die Hydraulikanschlüsse verschlossen und der Zylinder mit möglichst viel Hydraulikflüssigkeit gefüllt.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Endkappe wird über die Stange geschoben und in den Zylinder eingeschraubt. Der Schraubenschlüssel wird eingesetzt und mit 34–41 Nm angezogen. Anschließend wird die Endkappe weiter gedreht, bis die beiden Löcher mit dem Drehzapfenloch im Endstück ausgerichtet sind.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Zylinder sollten angebracht werden, der Flüssigkeitsstand im Behälter sollte überprüft werden und der Antrieb sollte dann fünfmal durch seinen gesamten Bewegungsbereich gefahren werden, um die verbleibende Luft aus dem System zu entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eDas Trimm-Ram-Dichtungsset von Poseidon Marine mit der Originalreferenz 3854247 umfasst die folgenden Teile:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Ein Kolbenbolzen-O-Ring 2,6 mm x 19 mm.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Eine zusammengesetzte bidirektionale Dichtung, die das alte Design mit Spaltring und O-Ring ersetzt.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Eine Trimmkappen-Druckdichtung (rot) und ein O-Ring 3,5 mm x 19 mm, das ist das Originaldesign, das den Trimmkolben abdichtet. Sie können eines der beiden auswählen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Eine Staubdichtung für die Zierkappe.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Ein O-Ring zur Abdichtung der Zierkappe.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Vier O-Ringe für Trimmschläuche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-88547775-7fff-288f-884f-19c2a66c9efa\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg height=\"347\" width=\"686\" src=\"https:\/\/lh7-rt.googleusercontent.com\/docsz\/AD_4nXdEJYdxZHl9PTQMe7NFGsxXw36nHk78HkYpHFGSRwhWgvgtieB9UpHUz4FiLaQmLOFGgduKJzILaPPG5e-VhhD_MfeevBKQqiOFCKEJceW08hh222ZKc214wLjHRnftm7fE_WC6SQ?key=BVco_I26xyRY80bMVlAoHQ\" \/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eEinbau von Volvo Penta SX\/OMC Cobra Trimmzylindern:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Die Trimmzylinderbuchse wird in die Löcher auf beiden Seiten des Kardanrings gedrückt. Die Buchsen werden an der Außenseite jedes Zylinders montiert. Obwohl ein Austausch der Buchsen nur bei übermäßigem Verschleiß oder Beschädigung erforderlich ist, kann ein Austausch im zerlegten Zustand in Erwägung gezogen werden, auch wenn sie nicht verschlissen sind.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der vordere Drehzapfen wird gereinigt und anschließend mit Fett bestrichen. Die Gewindeenden des Zapfens werden mit einer dünnen Schicht Dichtungsmasse versehen und anschließend im Ring zentriert.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Zylinder wird ausgerichtet und dann sehr vorsichtig auf den Drehzapfen gedrückt. Gegebenenfalls sind einige Schläge mit einem Gummihammer erforderlich.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Bei Zylindern mit Kontermuttern werden zuerst die Unterlegscheiben und dann die Muttern (neu!) montiert. Die Muttern werden so lange angezogen, bis auf beiden Seiten des Bolzens gleich viel Gewinde freiliegt. Anschließend werden beide Muttern mit 43–46 Nm (bei Modellen von 1989–1993) bzw. 10–12 Nm (bei Modellen von 1993) angezogen. (14–16 Nm) bei allen anderen Modellen. Bei Modellen mit E-Clip wird die Unterlegscheibe montiert und anschließend der E-Clip in die Nut am Stift eingesetzt. Die Kunststoffkappen werden wieder aufgesetzt.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die neuen O-Ringe werden mit Hydraulikflüssigkeit bestrichen und anschließend in die Nuten am Ende jedes Hydraulikleitungsanschlusses eingesetzt. Die Stopfen werden entfernt und jede Leitung an den entsprechenden Anschluss am Zylinder angeschlossen. Jeder Anschluss wird mit einem Bördelschlüssel mit 19–24 Nm (14–18 ft-lbs.) bei Modellen von 1989–1993 bzw. 9,5–12,2 Nm (84–108 inch lbs.) bei allen anderen Modellen angezogen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Achterleinenhalter wird montiert und die Schraube fest angezogen. Außerdem wird bei diesen Modellen die Zylinderabdeckung positioniert und montiert.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Halterung wird installiert, anschließend wird bei allen Modellen das Erdungsband installiert und die Schraube fest angezogen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der hintere Drehzapfen wird gründlich gereinigt und anschließend mit Fett bestrichen.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Es wird sichergestellt, dass die Erdungsklammern richtig sitzen. Anschließend werden die Buchsen in die Zylinderenden und die Bohrungen der Antriebseinheit eingepresst. Wie bei den vorderen Buchsen empfiehlt sich der Austausch der Buchsen als vorbeugende Maßnahme. Die Wiederverwendung der alten Buchsen ist jedoch durchaus zulässig, solange sie in gutem Zustand sind.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Zylinderenden werden mit den Bohrungen auf beiden Seiten des Antriebs ausgerichtet, und dann wird der Drehzapfen in ein Ende eingeführt und durchgedrückt, bis er auf der anderen Seite herauskommt – wahrscheinlich sind einige Schläge mit einem Hammer erforderlich.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die Unterlegscheiben und Kontermuttern bzw. E-Clips werden montiert. Bei Modellen mit Muttern werden die Muttern so festgezogen, dass auf beiden Seiten gleich viel Gewinde zu sehen ist. Anschließend wird jede Mutter bei den Modellen 1989-93 mit 43-46 Nm (32-34 ft-lbs.) bzw. bei allen anderen Modellen mit 14-16 Nm (10-12 ft-lbs.) angezogen. Die Kunststoffkappen werden montiert.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Der Behälter wird mit Power-Trimm- und Lenkflüssigkeit gefüllt und der Antrieb wird mindestens fünfmal über seinen gesamten Bewegungsbereich gefahren, um die Luft aus dem System zu entfernen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eErgänzungsteile, die beim Ausbau der Fräszylinder regelmäßig ausgetauscht werden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Isoliertüllen 3853424 und Buchsen 3853423 (frühe und späte Modelle)\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Abdeckung 3852958 (frühe Modelle) oder Abdeckung 3857522 (späte Modelle)\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Mutter 3852648 (frühe Modelle) oder E-Ring 3857521 (späte Modelle)\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Unterlegscheiben 3852573 (frühe Modelle) oder 3857588 (späte Modelle)\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Drehzapfen 3853422 (frühe Modelle) oder 3857431 (späte Modelle)\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Trimmleinen-O-Ringe für beide Modelle 3852165\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cinput checked=\"checked\" type=\"checkbox\" \/\u003e \u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003ch3\u003eFür welche Trimmzylinder von Volvo Penta ist dieses Kit geeignet?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e- Die sogenannten „frühen“ Modelle von Volvo Penta SX-C, SX-R und OMC Cobra mit den Referenzen 3852414, 3885196. Diese Zylinder sind als „mit AFT-Anschlüssen“ gekennzeichnet.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003e- Die „späten“ Modelle des Volvo Penta SX-M, DP-SM mit den Referenzen: 3857470, 3857471. Diese Zylinder werden „mit Fore-Anschlüssen“ genannt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cstyle\u003e\nul li input[type=checkbox]{position:absolute;cursor:pointer;width:100%;height:100%;z-index:1;opacity:0}ul li i{position:absolute;transform:translate(-6px,0);margin-top:16px;right:0}ul li input[type=checkbox]:checked~p{margin-top:0;max-height:0;opacity:0;transform:translateX(-50%)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::before{transform:translate(2px,0) rotate(45deg)}ul li input[type=checkbox]:checked~i::after{transform:translate(-2px,0) rotate(-45deg)}ul li i::after,ul li i::before{content:\"\";position:absolute;background:#333;width:3px;height:9px}ul li i::before{transform:translate(-2px,0) rotate(45deg)}ul li i:after{transform:translate(2px,0) rotate(-45deg)}.transition,p,ul li i:after,ul li i:before{transition:all .25s ease-in-out}.flipIn,h1,ul li{animation:flipdown .5s ease both}ul li:nth-of-type(1){animation-delay:.5s}ul li:nth-of-type(2){animation-delay:.75s}ul li:nth-of-type(3){animation-delay:1s}ul li:last-of-type{padding-bottom:0}@keyframes flipdown{0%{opacity:0;transform-origin:top center;transform:rotateX(-90deg)}5%{opacity:1}80%{transform:rotateX(8deg)}83%{transform:rotateX(6deg)}92%{transform:rotateX(-3deg)}100%{transform-origin:top center;transform:rotateX(0)}}\n\u003c\/style\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":30140756885584,"sku":"PMKITSX","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/71xkJGYR6GS._AC_SL1500_ec0fee20-9bb4-4aab-97bd-91ccd2405fc6.jpg?v=1698152271"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-spanner-wrench-nut-removal-adaptor-for-volvo-penta-cylinder-872612-3860881-4mm-pin","title":"PoseidonMarine® Trim Cylinder Werkzeugschlüssel Mutter Entfernung Volvo Penta 872612 3860881 19876","description":"\u003cp\u003eHochwertige Ersatzteile für Schiffsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003ePremium-Qualität \u003cspan\u003eTrimmkolbenschlüssel\u003c\/span\u003e für Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpeziell für Ihre Bedürfnisse entwickelt, um Ihre Zylinder sicher zu entfernen und wieder fest zuziehen, ohne die Kappe zu beschädigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eErhöhter Grip durch das 3-polige Design.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStifte: 4 mm Durchmesser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStiftabstand - quer: 32mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKann nur auf den unten aufgeführten Zylindern verwendet werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta Anwendung\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDP-Serie: 872612,3860881\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPH DPR-Serie: 3888301, 3887960, 21840806, 2180807.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYamaha: 6H1-43821-11\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEinfach über die Kappe legen und einen verstellbaren Schraubens chl üssel (45mm oder etwas mehr als 1 3\/4 \") verwenden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie abgebildete Kappe dient nur zu Demonstrationszwecken.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Trim Cylinder Werkzeugschlüssel Mutter Entfernung Volvo Penta 872612 3860881 19876\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB19876, 19876\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: REC19876\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PM19876\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":31090941329488,"sku":"PM19876","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/PM19876.1.jpg?v=1572442601"},{"product_id":"steering-ram-rebuild-kit-for-volvo-penta-dph-dpr-21745119-22452005","title":"PoseidonMarine® Lenkzylinder-Reparatursatz Volvo Penta DPH DPR 21745119 22452005","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eLenkgetriebe-Dichtungssatz\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDPH-A, DPH-B, DPH-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPR-A, DPR-B, DPR-C\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Lenkzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Lenktrimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e21745119\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22452005\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set enthält einen PU-Ring mit O-Ring und eine Druckdichtung, da einige Zylinder einen bidirektionalen Ring, andere hingegen eine Hydraulikdichtung verwenden. Jedes Set reicht für die Abdichtung eines Hydraulikzylinders. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Lenkzylinder-Reparatursatz Volvo Penta DPH DPR 21745119 22452005\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-2005, RK-2006, RK-2007\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC22170\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: SK-119\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":33009843601488,"sku":"SK-119","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/PM22170.jpg?v=1708514569"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-seal-kit-for-volvo-penta-dph-dpr-trim-cylinder-3888301-3887960-21840806-21840807-22121309","title":"PoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta DPH DPR Hydraulikzylinder 3888301 21840806 22169","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Zierrahmen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDPH-A, TSK DPH-B, DPH-C, DPR-A, DPR-B, DPR-C \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPH-D, DPR-D, DPH-D1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPH-E, TSK DPH-E\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Trimmzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Trimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3888301, 3887960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e21840806, 2180807\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Druckdichtung besteht aus einem Material, das sich leicht mit bloßen Händen in den Kanal einsetzen lässt und kein Drehwerkzeug erfordert. Jedes Set reicht für die Abdichtung eines Hydraulikzylinders. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta DPH DPR Hydraulikzylinder 3888301 21840806 22169\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB22169, 22169\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-0806\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC22169\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: SK-301\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39270539952208,"sku":"SK-301","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/20140808043014_70374-Copy.jpg?v=1615280867"},{"product_id":"trim-ram-seal-kit-for-volvo-penta-sx-a-dps-a-dps-b-3889954-3889955-3889956","title":"PoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta SX-A DPS-A DPS-B Hydraulikzylinder 3889954 3889955 3889956","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Zierrahmen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPS-A\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPS-B\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Trimmzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Trimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3889954, 3889955, 3889956, 3889957, 3889958, 3889959\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e22187385, 22187386, 22187387, 22187388, 22187389, 22187391\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist nur für die in den Abbildungen zwei und drei dargestellten Hydraulikzylinder geeignet, die lediglich zu Orientierungszwecken dienen. Jedes Set reicht für die Abdichtung eines Hydraulikzylinders. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta SX-A DPS-A DPS-B Hydraulikzylinder 3889954 3889955 3889956\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB22172, 22172\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-955\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC22172\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine-Bestellnummer: PM-VSK-SXA\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39439014658128,"sku":"PM-VSK-SXA","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/VSK-3-Copy.jpg?v=1623843207"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-for-volvo-penta-trim-cylinder-3860881","title":"PoseidonMarine® Trimmzylinder Ram für Volvo Penta Trimmzylinder 3860881","description":"\u003cp\u003eHochwertige Ersatzteile für Schiffsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eTrimmzylinder in Premiumqualität für Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, AQ290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2, SP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DP-G\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPX-A, DPX-S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta name=\"uuid\" content=\"uuidZ2tYtzUfNpCC\"\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eDer \u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003eoben genannten Antriebe\u003c\/span\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e kann zwei Arten von Zylindergehäusen verwenden, insbesondere seit dem DP-E und späteren Modellen. Als Faustregel gilt: Wenn der Durchmesser Ihrer Kappe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e39,80 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-preserver-spaces=\"true\"\u003e über das Gewinde, dann hat der ganze Zylinder metrische Gewinde. Die Mehrheit der \u003cstrong\u003e3860881\u003c\/strong\u003e Zylinder haben zwar metrische Gewinde, einige wenige jedoch auch Zollgewinde. Wenn dies bei Ihnen der Fall ist, benötigen Sie eine metrische Kolbenschraube und vergrößern das Kolbenloch um 0,15 mm, um die passende Größe für die metrische Schraube zu schaffen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür diesen brandneuen Edelstahlzylinder für den Trimmzylinder 3860881 von Volvo Penta gilt eine 2-jährige Garantie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003ePoseidonMarine® Trimmzylinder Ram für Volvo Penta Trimmzylinder 3860881\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB25001, 25001\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: PRO-0881\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: RM-3860881\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39439054864464,"sku":"RM-3860881","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/s-l1600_619c4d88-e67c-4ca1-b7a6-9943271b146c.jpg?v=1623847785"},{"product_id":"trim-ram-seal-kit-for-volvo-penta-trim-cylinder-853439-obsolete-square-capped","title":"PoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta Hydraulikzylinder 853439 \"quadratisch\"","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Zierrahmen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, 290DP\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSPA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Trimmzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Trimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e853439\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses Set ist ausschließlich für den älteren, nicht mehr erhältlichen dreiteiligen Hydraulikzylinder mit der Referenznummer 853439 geeignet, wie in der zweiten Abbildung beispielhaft dargestellt. Ein Set reicht für die Abdichtung eines Hydraulikzylinders. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- und Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta Hydraulikzylinder 853439 \"quadratisch\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB22164, 22164\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-4610\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine-Bestellnummer: PM-853439SK\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39439060435024,"sku":"PM-853439SK","price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/VSK-5-Copy.jpg?v=1623848033"},{"product_id":"trim-ram-seal-kit-for-volvo-penta-trim-cylinder-3860881","title":"PoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta Hydraulikzylinder 3860881 872612","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Zierrahmen\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, AQ290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2, SP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DP-G\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPX-A, DPX-S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieses PoseidonMarine® Trimmzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung, eine Kolbendichtung (bidirektionaler Ring) und alle benötigten O-Ringe. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Trimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3860881\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e872612\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDie Druckdichtung besteht aus einem Material, das sich leicht mit bloßen Händen in den Kanal einsetzen lässt und kein Drehwerkzeug erfordert. Jedes Set reicht für die Abdichtung eines Hydraulikzylinders. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Dichtungssatz für elektrische Trimmung Volvo Penta Hydraulikzylinder 3860881 872612\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB22165, 22165\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: RK-0881\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: SK-881\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39462588645456,"sku":"SK-881","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/PM-3860881-SK.jpg?v=1686137691"},{"product_id":"hoses-kit-1","title":"Recmar® Trimmzylinder-Schlauchsatz 857624 für Volvo Penta AQ290 853439","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Hydraulikschlauch-Set für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAQ290, 290DP\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas RecmarDas ® Schlauchset wird bei den veralteten, quadratischen Trimmzylindern mit der Teilenummer 853439 verwendet. Ein Set enthält zwei Schläuche, die den Trimmzylinder mit der Hydraulikpumpe verbinden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Trimmzylinder-Schlauchsatz 857624 für Volvo Penta AQ290 853439 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 857624 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC857624\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Schlauchsatz","offer_id":39965813604432,"sku":"RM857624","price":129.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/61If81focPL._AC_SL1500.jpg?v=1751740831"},{"product_id":"drive-gear","title":"Recmar® Trimmantriebsgetriebe Volvo Penta 852984 852984-4","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Antriebszahnrad - Trimmanzeige für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #4 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Trimmantriebsgetriebe Volvo Penta 852984 852984-4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 852984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0852984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: GBG-2984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine: PM852984-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: RM852984-4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Antriebszahnrad","offer_id":39965814784080,"sku":"RM852984-4","price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/RM852984-4_928bc61d-a29c-4a98-8078-753c830037c6.jpg?v=1668693495"},{"product_id":"sealing-kit","title":"Recmar® Dichtungssatz Heckspiegel für Volvo Penta SX 3858631","description":"\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\" id=\"productDescription\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Dichtungssatz für Heckspiegel.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Volvo Penta SX-M Serie:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3854270, 3858631\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 3858631\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\" data-mce-href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Dichtungssatz","offer_id":39965827498064,"sku":"RM3858631","price":123.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/RM3858631.jpg?v=1668693827"},{"product_id":"washer-1","title":"Recmar® Power Trim Zylinderscheibe für Volvo Penta SX-M  3857588","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Trimmzylinder-Unterlegscheibe.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Volvo Penta SX-M Serie:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 6\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eWenn die Trimmzylinder auf die neueste Version 3857470 und 3857471 umgerüstet wurden, passen sie auch für ältere OMC Cobra und SX-C.S\/R.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: \u003cspan\u003e3857588\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: \u003cspan\u003e3857588\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"WASCHMASCHINE","offer_id":39965827596368,"sku":"RM3857588","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/41B0w7BLVBL.jpg?v=1725603727"},{"product_id":"trimming-cylinder","title":"Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857471 Hafen","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trimmzylinder für Volvo Penta Z-Antriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-MLT, MACLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz PM3854247 neu abgedichtet und mit dem Trimmkappensatz PMKITSX repariert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857471 Hafen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: RM3857471, 3857471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Trimmzylinder","offer_id":39965827629136,"sku":"RM3857471","price":1169.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/RM3857471.jpg?v=1668693837"},{"product_id":"piston-trim-volvo","title":"Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857470 Steuerbord","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trimmzylinder für Volvo Penta Z-Antriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-MLT, MACLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz PM3854247 neu abgedichtet und mit dem Trimmkappensatz PMKITSX repariert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-M 3857470 Steuerbord\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: RM3857470, 3857470\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Kolbenring Volvo","offer_id":39965827661904,"sku":"RM3857470","price":1259.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/RM3857470.jpg?v=1668693841"},{"product_id":"pivot-pin","title":"* Volvo Penta® Drehzapfen 3857431 für Trimmzylinder 3857470 3857471","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVolvo Penta® Drehzapfen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Volvo Penta SX und SX Cobra\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Teilenummer des Herstellers\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3857431\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"DREHZAPFEN","offer_id":39965827694672,"sku":"RM3857431","price":119.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/RM3857431.jpg?v=1668693843"},{"product_id":"ring-6","title":"Recmar® Zierdichtung für Volvo Penta SX-M SX Cobra 3853424","description":"\u003cdiv id=\"descriptionAndDetails\" class=\"a-section a-spacing-extra-large\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"a-row feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-template-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cdiv id=\"descriptionAndDetails\" class=\"a-section a-spacing-extra-large\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"a-row feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-template-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cdiv id=\"descriptionAndDetails\" class=\"a-section a-spacing-extra-large\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"a-row feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-template-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cdiv id=\"descriptionAndDetails\" class=\"a-section a-spacing-extra-large\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"a-row feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-template-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cdiv id=\"descriptionAndDetails\" class=\"a-section a-spacing-extra-large\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription_feature_div\" class=\"a-row feature\" data-feature-name=\"productDescription\" data-template-name=\"productDescription\" data-cel-widget=\"productDescription_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- #######  YAY, I AM THE SOURCE EDITOR! #########--\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Trimmzylinder-Tülle.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür folgende Ausgänge:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 5.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-C SX-C1 SX-C1AC SX-CLT SX-CLT1 SX-R SX-R1 SX-R2 SX-S SX-SLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cdiv id=\"featurebullets_feature_div\" class=\"feature\" data-feature-name=\"featurebullets\" data-cel-widget=\"featurebullets_feature_div\"\u003e\n\u003cdiv id=\"feature-bullets\" class=\"a-section a-spacing-medium a-spacing-top-small\"\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical a-spacing-none\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im dritten Bild, Figur Nummer 56\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cspan class=\"edp-feature-declaration\" data-edp-feature-name=\"featurebullets\" data-edp-asin=\"B07GGWXKKM\" data-data-hash=\"2352084458\" data-defects='[{\"id\":\"defect-mismatch-info\",\"value\":\"Different from product\"},{\"id\":\"defect-missing-information\",\"value\":\"Missing information\"},{\"id\":\"defect-unessential-info\",\"value\":\"Unimportant information\"},{\"id\":\"defect-other-productinfo-issue\",\"value\":\"Other\"}]' data-metadata=\"CATALOG\" data-feature-container-id=\"\" data-custom-event-handler=\"\" data-display-name=\"Bullet Points\" data-edit-data-state=\"featureBulletsEDPEditData\" data-position=\"\" data-resolver=\"CQResolver\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: \u003cspan\u003e3853424 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: \u003cspan\u003e0778271 0915051\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"ÖSE","offer_id":39965828055120,"sku":"RM3853424","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/712C3brsbjL._SL1500_60a72392-5891-4955-9909-99a08a49bda2.jpg?v=1709794418"},{"product_id":"hydraulic-hose","title":"Recmar® Hydraulikschlauchsatz für Volvo Penta DPH DPR 21548739","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Lenkzylinder-Schlauchsatz für Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e DPH, DPR\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Hydraulikschlauchsatz für Volvo Penta DPH DPR 21548739\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 21548739\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39965836050512,"sku":"RM21548739","price":149.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/21548739.jpg?v=1725644552"},{"product_id":"o-ring-56","title":"Recmar® O-Ring für Trimmgetriebesegment Volvo Penta 925050","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® O-Ring-Getriebesegment für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #5 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® O-Ring für Trimmgetriebesegment Volvo Penta 925050\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 925050\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC925050\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"O-RING","offer_id":39965957652560,"sku":"REC925050","price":1.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/pdp925050-1__11085__11374.png?v=1751737080"},{"product_id":"screw-28","title":"Recmar®-Bolzen 908158 3852050","description":"\u003cp\u003eSpezialbolzen A4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Teilenummer des Herstellers\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 908158\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo: 3852050\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSIERRA: SIE18-3153\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGLM: GLM22320\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e  \u003cbr\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"SCHRAUBEN","offer_id":39965968793680,"sku":"REC908158","price":6.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC908158.jpg?v=1668696619"},{"product_id":"gear-segment","title":"Recmar® Zahnradsegment-Ratsche Volvo Penta 853758 854063 872812","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Getriebesegment für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas RecmarDas ®-Zahnradsegment passt nicht auf DP-E- und DP-G-Antriebe. Es ist in der Abbildung unter der Referenznummer 1 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Zahnradsegment-Ratsche Volvo Penta 853758 854063 872812\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 853758, 854063, 872812\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0872812\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: GS-812\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine: PM872812\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC872812\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"GETRIEBE-SEGMENT","offer_id":39966034886736,"sku":"REC872812","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/ImagenArticulo_13e77590-ab22-454a-98f0-8b189dcbf2fa.jpg?v=1751715387"},{"product_id":"rivet-nut","title":"Recmar® Zahnsegmentniete Volvo Penta 853760","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Getriebesegmentniete für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #3 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Zahnsegmentniete Volvo Penta 853760\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 853760\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0853760\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: N-760\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC853760\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Nietmutter","offer_id":39966047109200,"sku":"REC853760","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/volvo-rivet-nut-853760.jpg?v=1751716275"},{"product_id":"segment-screw","title":"Recmar® Zahnradsegment-Ratschenschraube Volvo Penta 853759","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Getriebesegment-Kunststoffschraube für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #2 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Zahnradsegment-Ratschenschraube Volvo Penta 853759\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 853759\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0853759\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: SKR-759\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC853759\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Segmentschraube","offer_id":39966047141968,"sku":"REC853759","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/volvo-penta-853759-trim-indicator-segment-screw-10605-p.jpg?v=1751715930"},{"product_id":"motor-trim-hose","title":"Recmar® Trimm-Motorschlauch für Volvo Penta 290 SP-A DP-A DP-B 852839","description":"\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Hydraulikschlauch für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1 \u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDas RecmarDer ®-Schlauch verläuft zwischen der Hydraulikpumpe und dem Heckspiegel. Pro Antrieb werden zwei Einheiten benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Trimm-Motorschlauch für Volvo Penta 290 SP-A DP-A DP-B 852839\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 852839\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrom: 119535\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC852839\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"MOTOR-TRIM-SCHLAUCH","offer_id":39966047535184,"sku":"REC852839","price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/rec852839.jpg?v=1751739951"},{"product_id":"bushing-15","title":"Recmar® Getriebesegmentbuchse Volvo Penta 851430","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Getriebesegmentbuchse für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #6 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Getriebesegmentbuchse Volvo Penta 851430\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 851430\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0851430\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: BU-430\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC851430\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"BUCHSE","offer_id":39966047764560,"sku":"REC851430","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/images_6f8d434a-7a57-4723-b0eb-8a2fbefa7e29.jpg?v=1751737193"},{"product_id":"hidraulic-hose-2","title":"Recmar® Hydraulikschlauch für SX-M mit Vorderanschlüssen Steuerbord unten 3857524","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar®\u003cspan\u003eHydraulikschlauch Steuerbordseite unten für Volvo Penta SX-M: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 11\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWenn die Trimmzylinder durch die neueste Version 3857470 \u0026 3857471 ersetzt wurden, passen sie auch auf frühere OMC Cobra und SX-C\/S\/R.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3857524\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 3857524\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Steuerbordzylinder unten","offer_id":49830716244308,"sku":"REC3857524","price":49.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/REC3857524.jpg?v=1725599787"},{"product_id":"hidraulic-hose-3","title":"Recmar® Hydraulikschlauch für SX-M mit Vorderanschluss unten 3857523","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar®\u003cspan\u003eHydraulikschlauch, linke Seite unten, für Volvo Penta SX-M: \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 9\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3857523\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Portzylinder unten","offer_id":49831378747732,"sku":"REC3857523","price":54.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/REC3857523.jpg?v=1725606795"},{"product_id":"trim-hose-volvo-3853858","title":"Recmar® Hydraulikschlauch Volvo Penta SX-M OMC Cobra Port UP 3853857","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar®\u003cspan\u003eHydraulikschlauch, Backbordseite nach oben, für Volvo Penta:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 10\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-C SX-C1 SX-C1AC SX-CLT SX-CLT1 SX-R SX-R1 SX-R2 SX-S SX-SLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im dritten Bild, Figur Nummer 62\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778126, 0985617, 3853857\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMercruiser: 802422, 879083;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3853857\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71605\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2135\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Schlauch","offer_id":39966247911504,"sku":"REC3853857","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/REC3853857.jpg?v=1732565621"},{"product_id":"trim-hose-2","title":"Recmar® Hydraulikschlauch Power-Trimm-Anschluss DOWN 3853856","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar®\u003cspan\u003eHydraulikschlauch, Backbordseite nach unten, für Volvo Penta \u0026 OMC Cobra: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e SX-C SX-C1 SX-C2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-CT SX-CT1 SX-CT2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-RT1 SX-RT2\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDP-S DP-S1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778134, 0985616, 3853856\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3853856\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMercruiser: 802421, 879082;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03191\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71604\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2134\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Schlauch","offer_id":39966248009808,"sku":"REC3853856","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/VOL3853856__73304.jpg?v=1732564137"},{"product_id":"trim-hose-3","title":"Recmar® Hydraulikschlauch Power Trim Steuerbord DOWN 3853854","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar®\u003cspan\u003eHydraulikschlauch Steuerbordseite unten für Volvo Penta \u0026 OMC Cobra: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e SX-C SX-C1 SX-C2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-CT SX-CT1 SX-CT2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-RT1 SX-RT2\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDP-S DP-S1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778133, 0985614, 3853854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMercruiser: 802414, 879080\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo: 3853854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03189\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71602\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2132\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Schlauch","offer_id":39966248206416,"sku":"REC3853854","price":74.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC3853854_b9ab5573-0346-4331-9205-d134ed6b0372.jpg?v=1668704990"},{"product_id":"bushing-24","title":"Recmar® Power Trim Buchse Volvo Penta SX-M OMC 0778256 0915050 3853423","description":"\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® \u003cspan\u003egeteilte Buchse\u003c\/span\u003e für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür Volvo Penta SX-M Serie:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 4\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eWenn die Trimmzylinder auf die neueste Version 3857470 und 3857471 umgerüstet wurden, passen sie auch für ältere OMC Cobra und SX-C.S\/R.\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Recmar® Kunststoffbuchsen werden in Blisterverpackungen mit jeweils einem Stück pro Beutel verkauft. \u003cspan\u003eDer Standort ist in der beigefügten Skizze gelb markiert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Power Trim Buchse Volvo Penta SX-M OMC 0778256 0915050 3853423\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3853423\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778256, 0915050\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar Bestellnummer: REC3853423\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39966249549904,"sku":"REC3853423","price":3.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/61DwFT7rjSL._SL1500_ebf45a2e-6ce4-49e8-bf27-5f237d341ca8.jpg?v=1709793996"},{"product_id":"screw-45","title":"Recmar® Schraube 3852568 GLM22386","description":"\u003cp\u003eRecmar® Schraube\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Teilenummer des Herstellers\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 3852568\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3852568-9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGLM: GLM22386\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e  \u003cbr\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"SCHRAUBEN","offer_id":39966250958928,"sku":"REC3852568","price":4.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC3852568.jpg?v=1668705053"},{"product_id":"o-ring-100","title":"Recmar® O-Ring für Trimmschlauch zum Zylinder Volvo Penta SX 3852165 SIE18-7141","description":"\u003cdiv id=\"productDescription\" class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRecmar® Trimmen des Schlauchs am Zylinder-O-Ring.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFür die Volvo Penta SX-Serie:\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\" id=\"productDescription\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 13\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"a-section a-spacing-small\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-C SX-C1 SX-C1AC SX-CLT SX-CLT1 SX-R SX-R1 SX-R2 SX-S SX-SLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDargestellt im dritten Bild, Figur Nummer 81\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3852165 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0321117\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: SIE18-7141\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\" data-mce-href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"O-RING","offer_id":39966253350992,"sku":"REC3852165","price":1.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/31_hE5FGbOL.jpg?v=1725606490"},{"product_id":"starboard-trimming-cylinder-sx-a-1","title":"Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-A Steuerbord 22187386","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVolvo Penta® \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSteuerbordseitiger Trimmzylinder für Volvo Penta:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-A\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDPS-A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz PM-VSK-SXA neu abgedichtet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eVolvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-A Steuerbord 22187386\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo: 22187386, 3840325, 3889955\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: 22187386, REC22187386\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Steuerbord-Trimmzylinder SX-A","offer_id":39966400905296,"sku":"REC22187386","price":989.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC22187386.jpg?v=1668633982"},{"product_id":"port-trimming-cylinder-sx-a","title":"Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-A-Anschluss 22187385","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVolvo Penta® \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eTrimmzylinder an Backbord für Volvo Penta:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-A\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDPS-A\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz PM-VSK-SXA neu abgedichtet werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta SX-A-Anschluss 22187385\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo: 22187385, 3840326, 3889954\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: 22187385, REC22187385\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Einlass-Trimmzylinder SX-A","offer_id":39966401069136,"sku":"REC22187385","price":989.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC22187385.jpg?v=1668633984"},{"product_id":"trimming-cylinder-2","title":"Volvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta DPH DPR Backbordseite 22121309","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trimmzylinder für Volvo Penta Z-Antriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDPH-A, DPH-B, DPH-C, DPH-D, DPH-D1 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan\u003eDPR-A, DPR-B, DPR-C, DPR-D\u003c\/span\u003e\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz SK-301 neu abgedichtet und mit dem Trimmkappensatz PMKITDPH repariert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trim-Kolbenzylinder für Volvo Penta DPH DPR Backbordseite 22121309\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 22121309 3887960\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: 22121309, REC22121309\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Trimmzylinder","offer_id":39966402773072,"sku":"REC22121309","price":849.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/REC22121309.jpg?v=1668634056"},{"product_id":"trimming-cylinder-4","title":"Volvo Penta® Trimm-Kolbenzylinder für Volvo Penta DPH DPR 21840806 Steuerbordseite","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trimmzylinder für Volvo Penta Z-Antriebe.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDPH-A, DPH-B, DPH-C, DPH-D, DPH-D1 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDPR-A, DPR-B, DPR-C, DPR-D\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDieser Trimmzylinder kann mit dem Dichtungssatz SK-301 neu abgedichtet und mit dem Trimmkappensatz PMKITDPH repariert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trimm-Kolbenzylinder für Volvo Penta DPH DPR 21840806 Steuerbordseite\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 21840806, 3888301\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta Bestellnummer: 21840806, REC21840806\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Trimmzylinder","offer_id":39966408147024,"sku":"REC21840806","price":789.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/pdp22121309_54b08661-403e-4faa-ae57-0e003e1d987e.jpg?v=1706174666"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-for-volvo-penta-trim-cylinder-872612","title":"PoseidonMarine® Trimmzylinder-Rohr für Volvo Penta Trimmzylinder 872612","description":"\u003cp\u003eHigh-quality marine engine spare parts. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eremium-quality trimming ram for Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290A DP-A DP-B DP-A1 DP-B1 SP-A SP-A1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis brand new stainless steel ram for Volvo Penta trimming cylinder 872612 is backed up by a 2-years warranty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoseidonMarine® Trim Cylinder Ram for Volvo Penta trim cylinder 872612\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eThis product replaces the following manufacturer's part nr:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine order number: RM-872612\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe references that are listed here are trademarks that apply to the respective trademark owners. The references are used only for a reference purpose. Our product is compatible with these reference numbers. Please note that our product is an aftermarket product (non-OEM), unless otherwise stated.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eESTIMATED DELIVERY TIME\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44659099107668,"sku":"RAM-872612","price":99.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/products\/1678110111314.jpg?v=1678112881"},{"product_id":"sx-m-dp-sm-trim-cylinder-kit-genuine-volvo-3885196","title":"Volvo Penta® Trimmzylinder-Kit SX-M \u0026 DP-SM 3885196","description":"\u003cp\u003eHigh-quality marine engine spare parts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta® Trim cylinder for Volvo Penta sterndrives.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSX-C\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-R\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSX-MACLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-SM (This is dual prop drive)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis Volvo Penta® kit includes:   \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll items pictured. The trimming cylinder included in this kit are the part numbers: 3857470, 3857471. \u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVolvo Penta®  Trim Cylinder Kit SX-M \u0026amp; DP-SM 3885196\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThis product replaces the following manufacturer's part nr:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3850683, 3852414, 3885196\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 3850683, 3852414\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta order number: RM3885196, 3885196\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe references that are listed here are trademarks that apply to the respective trademark owners. The references are used only for a reference purpose. Our product is compatible with these reference numbers. Please note that our product is an aftermarket product (non-OEM), unless otherwise stated.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eESTIMATED DELIVERY TIME\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"KOLBEN REPARATUR KIT","offer_id":46536252784980,"sku":"RM3885196","price":1889.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/VP3852559.jpg?v=1683204899"},{"product_id":"trim-cylinder-ram-for-volvo-penta-dph-dpr-trim-cylinder-3888301-3887960-21840806-21840807-22121309","title":"PoseidonMarine® Trimmzylinder Ram für Volvo Penta DPH DPR 3888301 21840806","description":"\u003cp\u003eHigh-quality marine engine spare parts. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® p\u003c\/span\u003eremium-quality trimming ram for Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDPH-A, TSK DPH-B, DPH-C, DPR-A, DPR-B, DPR-C \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPH-D, DPR-D, DPH-D1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDPH-E, TSK DPH-E\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThis brand new stainless steel ram for Volvo Penta trimming cylinders \u003cstrong\u003e3888301, 3887960, 21840806, 2180807 \u003c\/strong\u003eis backed up by a 2-years warranty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eThis product replaces the following manufacturer's part nr:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB25002, 25002\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: PRO-0806\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine order number: RAM-21840806\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe references that are listed here are trademarks that apply to the respective trademark owners. The references are used only for a reference purpose. Our product is compatible with these reference numbers. Please note that our product is an aftermarket product (non-OEM), unless otherwise stated.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eESTIMATED DELIVERY TIME\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46586736345428,"sku":"RAM-21840806","price":79.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/s-l1600_619c4d88-e67c-4ca1-b7a6-9943271b146c.jpg?v=1725447041"},{"product_id":"oil-seal-966207","title":"Recmar® Dichtungsring für Zahnsegmente Volvo Penta 966207","description":"\u003cp\u003eHigh-quality marine engine spare parts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® gear segement sealing ring for Volvo Penta sterndrives:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIt is depicted on the scheme under reference number #7.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecmar® Gear Segment sealing ring Volvo Penta 966207\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eThis product replaces the following manufacturer's part nr:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 966207\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: MT-207\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar order number: REC966207\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThe references that are listed here are trademarks that apply to the respective trademark owners. The references are used only for a reference purpose. Our product is compatible with these reference numbers. Please note that our product is an aftermarket product (non-OEM), unless otherwise stated.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eESTIMATED DELIVERY TIME\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"ÖL DICHTUNG","offer_id":46663128678740,"sku":"REC966207","price":2.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/volvo-966207.jpg?v=1751738761"},{"product_id":"repair-kit-steering-piston-for-volvo-penta-dpx-3861556","title":"PoseidonMarine® Lenkzylinder-Reparatursatz Volvo Penta DPX 3861556","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoseidonMarine® \u003c\/span\u003eDichtungssatz für Lenkzylinder\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efür Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDPX\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDieses PoseidonMarine® Lenkzylinder-Dichtungssatz enthält eine Staubdichtung, eine Druckdichtung und einen O-Ring. Mit diesem Dichtungssatz können die folgenden Volvo Penta Lenktrimmzylinder neu abgedichtet werden:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3861556\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eJedes Set reicht aus, um einen Hydraulikzylinder abzudichten. Dieses PoseidonMarine®-Ersatzteil ist \u003cstrong\u003egarantiert\u003c\/strong\u003e frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern bei normalem Gebrauch und normaler Wartung über einen Zeitraum von \u003cstrong\u003ezwei Jahre (2 Jahre)\u003c\/strong\u003eDie\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Lenkzylinder-Reparatursatz Volvo Penta DPX 3861556\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrbitrade: ORB22170, 22170\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC22170\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine Bestellnummer: PM22170\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"DICHTUNGSSATZ LENKKOLBEN DPX","offer_id":47638206546260,"sku":"PM22171","price":26.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/s-l1600_4_c5108368-05fb-4521-b1d3-d3e1eabf96ff.jpg?v=1708513618"},{"product_id":"poseidon-marine-hydraulic-manifold-block-for-volvo-penta-sx-replaces-3852559","title":"Poseidon Marine® Hydraulikverteilerblock für Volvo Penta SX ersetzt 3852559","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHydraulischer Verteilerblock von Poseidon Marine®, passend für die folgenden SX-Spiegel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-C TSK SX-C1 TSK SX-C1AC TSK SX-C2AC TSK SX-CLT M10 TSK SX-CLT1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-M TSK SX-MACLT TSK SX-MBAC TSK SX-MDA TSK SX-MDB TSK SX-MDC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-MHP TSK SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-R TSK SX-R1 TSK SX-R2 TSK SX-S TSK SX-SLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser kleine Aluminiumblock verteilt das Trimmöl von der Ölpumpe über die Schläuche 3853825 an die Trimmzylinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie folgenden Zusatzteile (Add-Ons) werden benötigt, wenn Sie diese nicht auf Lager haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO-Ringe \u003cstrong\u003e3852165 \u003c\/strong\u003e6 Stück erforderlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO-Ring \u003cstrong\u003e3852169 \u003c\/strong\u003e1 Stück erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrühere AFT-Anschlusszylinder (3852414 3885196) benötigen folgende Schläuche:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3853854 (STDB ausgefallen) 3853856 (PORT ausgefallen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3853855 (STDB aktiv) 3853857 (PORT aktiv)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eZylinder mit späterem FORE-Anschluss (3857470 3857471) benötigen die folgenden Schläuche:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3857524 (STDB ausgefallen) 3857523 (PORT ausgefallen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3853855 (STDB aktiv) 3853857 (PORT aktiv)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003ePoseidon Marine® Hydraulikverteilerblock für Volvo Penta SX ersetzt 3852559\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr \/\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3852559\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidon Marine Bestellnummer: PM3852559\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49976348934484,"sku":"PM3852559","price":164.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/20240924_152049-Copy.jpg?v=1727200581"},{"product_id":"slp-®-trim-cylinder-ram-for-volvo-penta-sx-transoms-3857471-3857470","title":"SLP® Trimmzylinderzylinder für Volvo Penta SX-Spiegel 3857471 3857470","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Motorersatzteile aus Schweden. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSLP® p\u003c\/span\u003eHochwertiger Trimmzylinder für Volvo Penta Modelle:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDP-SM, SX*, SX-M, SX-S*\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-M, TSK SX-MACLT, TSK SX-MBAC, TSK SX-MDA\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTSK SX-MDB, TSK SX-MDC, TSK SX-MHP, TSK SX-MLT\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e*: SX und SX-S Um diesen Stößel verwenden zu können, muss er mit den späteren Trimmzylindern 3857471 und 3857470 ausgestattet gewesen sein.\u003ci\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGeeignet zum Trimmen von Zylindern: 3857471, 3857470\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSLP® Trimmzylinderzylinder für Volvo Penta SX-Spiegel 3857471 3857470\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP-Bestellnummer: PRO-470\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003cem\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50403119792468,"sku":"PRO-470","price":173.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/pro-470.jpg?v=1727939730"},{"product_id":"trim-gear-volvo-penta-852984","title":"PoseidonMarine® Trimmantriebsgetriebe Volvo Penta 852984 852984-4","description":"\u003cp\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Antriebsgetriebe – Trimmanzeige für Volvo Penta Z-Antriebe:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e290, 290A, 290DP\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-A, SP-A1, SP-A2\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-C, SP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSP-E\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-A, DP-A1, DP-A2 \u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-B, DP-B1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-C, DP-C1\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-D, DP-D1 \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDP-E, DPG\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEs ist im Schema unter der Referenznummer #4 dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoseidonMarine® Trimmantriebsgetriebe Volvo Penta 852984 852984-4\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 852984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0852984\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSLP: GBG-2984\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarRM852984-4\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoseidonMarine-Bestellnummer: PM852984-4\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50861831586132,"sku":"PM852984-4","price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/GBG-2984_673x448_6f877855-5e48-4f26-8f01-449a31f097ce.jpg?v=1732632638"},{"product_id":"hydraulic-hose-3853854","title":"Hydraulikschlauch Power Trim Steuerbord AB ersetzt 3853854","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHydraulikschlauch Steuerbordseite unten für Volvo Penta \u0026 OMC Cobra: \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e SX-C SX-C1 SX-C2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-CT SX-CT1 SX-CT2 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSX-RT1 SX-RT2\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eDP-S DP-S1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778133, 0985614, 3853854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMercruiser: 802414, 879080\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo: 3853854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03189\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmar: REC3853854\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71602\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2132\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863705588052,"sku":"PM3853854","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/VOL3853854__16540_0144d876-f42c-4972-97df-4dfedf9d1efb.jpg?v=1732642410"},{"product_id":"hydraulic-hose-3853855","title":"Hydraulikschlauch Volvo Penta SX-M OMC Cobra Steuerbord UP ersetzt 3853855","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHydraulikschlauch \u003c\/span\u003eSteuerbordseite nach oben für Volvo Penta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 12\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-C SX-C1 SX-C1AC SX-CLT SX-CLT1 SX-R SX-R1 SX-R2 SX-S SX-SLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im dritten Bild, Figur Nummer 62\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003cbr\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778124, 0985615, 3853855\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMerCruiser: 802420, 879081;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3853855\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03190\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC3853855\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71603\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2133\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863735603540,"sku":"PM3853855","price":37.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/REC3853855_e674ae7f-99de-44b5-8d98-ef0f652efb52.jpg?v=1732642576"},{"product_id":"hydraulic-hose-3853857","title":"Hydraulikschlauch Volvo Penta SX-M OMC Cobra Port UP ersetzt 3853857","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHochwertige Teile für Bootsmotoren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHydraulikschlauch, Backbordseite nach oben, für Volvo Penta:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-M SX-MACLT SX-MBAC SX-MDA SX-MDB SX-MDC SX-MHP SX-MLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im zweiten Bild, Figur Nummer 10\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSX-C SX-C1 SX-C1AC SX-CLT SX-CLT1 SX-R SX-R1 SX-R2 SX-S SX-SLT\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eDargestellt im dritten Bild, Figur Nummer 62\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003eDieses Produkt ersetzt folgende Hersteller-Teilenummer:\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"unstyled\"\u003e\n\u003cli\u003eOMC: 0778126, 0985617, 3853857\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMercruiser: 802422, 879083;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolvo Penta: 3853857\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC32-03192\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRecmarREC3853857\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMallory: 9-71605\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSierra: 18-2135\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBei den hier aufgeführten Referenzen handelt es sich um Warenzeichen der jeweiligen Markeninhaber. Die Referenzen dienen ausschließlich zu Referenzzwecken. Unser Produkt ist mit diesen Referenznummern kompatibel. Bitte beachten Sie, dass es sich bei unserem Produkt um ein Aftermarket-Produkt (kein OEM) handelt, sofern nicht anders angegeben.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch3\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/policies\/shipping-policy\"\u003eVORAUSSICHTLICHE LIEFERZEIT\u003c\/a\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Poseidon Marine","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863776039252,"sku":"PM3853857","price":59.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/files\/REC3853857_1.jpg?v=1732642809"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0001\/8939\/9058\/collections\/2.jpg?v=1725603144","url":"https:\/\/www.poseidonmarine.eu\/de\/collections\/trimming-parts-for-volvo-penta\/omc-stern.oembed","provider":"Poseidon Marine ","version":"1.0","type":"link"}